I. 1. Proza:

Sicilija. Zemljepisni, zgodovinski, kulturni in potopisni načrt (1), S. Marco v Florenziji (1), Matavulj Simo: Život (10 črtic) [prikaz dela s kratkimi vsebinami] (1)

I. 2. Prevodi:

I. 2. 1. Poezija: Herondas, Mimiambi (1 + 1 pril.: Cn. Mattius, Mimiambi), Kette Dragotin: Peruškov prevod [?] pesmi v nemščino (1), Radičević Branko: Pesmi (1)

I. 2. 2. Dramatika: Shakespeare William: Othello, zamurec beneški (1)

I. 3 Jezikoslovno gradivo:

O rabi dovršnih in nedovršnih glagolov v novi slovenščini (1: na f. 42 dopis Milana Puglja, 1911)), Jezikoznanstvo [morda prevod, priredba ali skripta?] (1), Gradivo, pretežno prevod oz. na podlagi del: Gabelentz Georg von: Die Sprachwissenschaft (1), Hermann Paul: Principien der Sprachgeschichte (1), Vondrák Vaclav (Wenzel), Altslov. [i. e. Altkirchenslavische] Grammatik (1), Zapiski [predavanj?], koncepti, fragmenti (203)

I. 4. Primerjalno leksikološko gradivo [morda delno po predavanjih Miklošiča Frana]:

I. 4. 1. Grščina: Grški besednjak I–IV (4), Grško leksikološko gradivo ob izpisih iz Tukidida in Herodota (2)

I. 4. 2. Slavica (45)

I. 4. 3. Letščina in latvijščina (1)

I. 4. 4. Litvijski in latvijski besednjak (1)

I. 4. 5. Gradivo ob izpisih iz ugotovljenih virov: Kluge Friedrich, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (1); Daničić Đura, Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (1); Miklošič Fran: Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen (1), Radices linguae slovenicae veteris dialecti (1), Die türkische Elemente in den slav. Sprachen (1); Maspero Gaston, Geschichte des Morgenlandes (3); Gradivo ob izpisih iz del raznih avtorjev (mdr. Štrekelj Karel, Miklošič Fran, Dante Alighieri, Eschenbach Wolfram von, Fanfani Pietro, Manzoni Alessandro, Visconti Mario, Brugmann Karl, Archiv für slavische Philologie) (20)

I. 4. 6. Gradivo ob izpisih iz različnih neugotovljenih virov (10 zvezkov in 1919 nezbranih listov)

I. 4. 7. Gradivo z antično tematiko (gledališča, gradbeništvo, paleontologija, antropologija ipd.) (23)

I. 4. 8. Listki s popisom rokopisov Rokopisne zbirke NUK, takrat Deželne študijske knjižnice (907)

I. 4. 9. Bericht an das k. k. Ministerium über die Reise in Italien und das Balkanhalbinsel während den Monate Februar – August 1896 (1)

Neugotovljeni naslovnik (1, 1911)

Ilešič Fran (1, 1900)

Haus A. > Perušek Marija (1, 1918), Perušek M. > Perušek Marija (1, 1920)