Žiga (Sigismundus) Zois

Zbirka Ms 368


SIGNATURA: Ms 368

OPOMBA: Slavische Sammlung

Verschiedene Untersuchungen, glagolitische Briefe, Ubersetzungen aus dem Glagolitischen, slavische Wurzeln, botanische Namen etc. (futerali 1–7)
[Priključeno:] Fragment četveroevangelija v cirilici, raška redakcija, konec 13. – začetek 14. stol. 2 binija, 2 lista in četrtinka lista. Pergament
B. k., b. d., 7 usnjenih futeralov in 1 mapa


- Katalog Zoisove slavistične knjižnice, ki ga je okoli 1797 sestavil amanuensis Jožef Šober.

- Sequentia ali Molitovska pejsen iz maše po mrtvih. 10 zapisov te pesmi, od tega 3 v slovenščini, ostali v latinici izpisani iz različnih starih glagolskih misalov. Vmes drobni pripisi Žige Zoisa.

- 4 latinični zapisi očenaša iz glagolskega misala 1515.

- Uprashovanii v shzhtenii.

- Glagolitisch geschriebend Missal aus ….., 1798, N.. 1.

- Glagolitisch geschriebend Missal aus ….., 1798, N.. 2.

- Nachtrag bei Vertigung des Katalogs der glagolitischen Missal

- Prislovje. Prepisu v izvirnem slovanskem jeziku sledi 4 strani Zoisovega priročnega slovarja (slovansko-italijansko).

- Izpis iz Erbergovega glagolskega misala iz 1474.

- Latinični prepis nagovora gospoda Josepha De Pozija, istrskega zapovednika.

- Nadaljevanje prejšnje enote.

- Seznam (izpis) inkunabul iz nekega kataloga. Solinus [?]

- Nekaj latinskih in slovenskih imen za zvezde in ozvezdja.

- Tabela cirilskih in glagolskih črk po Durichu iz leta 1777.

- Elenchus Historicus. Pregleden popis ljudstev.


Pet hrvaških pisem iz 16. stol. v glagolici v latiničnem prečrkovanju Kumerdeja in 9 cirilskih pisem iz istega časa.


- Glagolski rokopis s konca 15. ali začetka 16. stol. 45 listov

Vsebina: razpravljanje o veri razlage molitev ipd.

- Glagolski rokopis iz 2. pol. 15. ali začetka 16. stol. 20 listov

Vsebina: teološki spisi

- Slovenska poskočnica: Joj dekleta. Zoisov zapis.

- Drobni slovarski zapiski, vmes slov. izrazje za dele človeškega telesa.


- Bibliografski popisi knjig: carniolica, kroatica, dalmatica in serbica, slavonica, bohemica, polonica, russica.

- Katalog Zoisove slavistične biblioteke, ki je omenjen v Kopitarjevem pismu Zoisu 31. marca 1810.


Glagolski fragmenti na pergamentu iz starih vezav.

Med njimi: Ljubljanski homiliar (Homiliarium Labacense) iz 1. pol. 13. stol., Brevir iz 14. stol., Misal iz 15. stol.


- Botanična nomenklatura.

- Slovensko slovarsko gradivo: ribe, žito in zelenjava, ptice, druge živali, gobe, drevesa.


- Knjižni prospekti in založniški katalogi izdajateljev slavenosrbskih in ruskih knjig, posameznih primerkov razglasov ali časnikov.

- Tri pisma o slovanskih knjigah.

- Bibliografski popisi slovanskih (tudi slovenskih) knjig po vsebini.

- Pisma Jožefa Šobra (Zoisovega pisarja in knjižničarja) Žigi Zoisu.