(193, 1822–67)

I. 1. Dokumenti o izobrazbi in zaslugah:

Društvo srbske slovesnosti: diploma dopisnega člana (1)

II. 1. Poezija:

Glose (1), Pesem visoka glej Visoka pesem, Pohlep oslepi (1), Slovenja (1), Uvodivna (1), Visoka pesem (1), Brez naslova (15)

II. 1. 1. Poezija v italijanščini (2)

II. 1. 2. Poezija v nemščini (14)

II. 2. Proza:

II. 2. 1. Proza v nemščini:

Die Aepfellese (1), Lebens Elixir (1), Zur Geschichte des Apfels (1)

II. 2. 1. 1. Osnutki besedil v nemščini (3)

II. 3. Slovensko-nemški slovar [Fragmenti] (2)

II. 4. Prevodi:

Dante Alighieri: Divina Komedia v slovenskimu jeziku (2), George Gordon Byron: Mazepa Jovan (1), Adelbert von Chamisso: Slaba kupčija; Razsodba Šemjakova. Ruska pravljica; Pesem o ženski zvestobi; Pravdni dan na Hvatrinji; Prislojni križ; Materna skala; Pregnanci; Kondúlimo Sofija in njena otroka; Stric Anzelmo (9), Homer: Ilijada (1), Aleksandr Sergeevič Puškin: Pravlica o ribarju in zlati ribici; Vjetnik; Carevna; Bakčisarajski vodomet; Car Saltan in knez Gvidon (5), Friedrich Schiller: Mesinska nevesta (2)

Vincenzo Ambrosini (1, 1851), Anton Anthoine (1, 1832), Janez Bleiweis (15, 1853–78 in b. d.), Jaka Capuder (2, 1869), Vincenzo Cassani (1, 1850), Gustav Chorinsky (1, b. d.), Henrik Costa (1, 1863), Anton Dettela (1, 1861), Peter Dimnig (1, 1835), J. Dobrila (1, b. d.), Društvo srbske slovesnosti (Beograd) (1, 1851), Družina Mladeži Srbske (Beograd) (1, b. d.), Finanz Ministerium (Dunaj) (1, 1849), Anton Fonn (1, 1835), Terezija Grošel roj. Vesel (3, 1849–64), Haas (1, 1834), Matej Hladnik (1, 1856), Kanonis (2, 1835–36), Johann Krauss (10, 1852–83), Küstenland-Domainen-Inspection (Trst) (1, 1829), Franz Lasnig (2, 1836–37), Anton Lesar (1 + 1 priloga: prepis pesmi Nemškutar) glej tudi Slovenska matica (Ljubljana), Johann Luschin (1, 1836), Lueter (1, 1837), Abel Lukšić (2, 1867), Ferdinand Marqua (1, 1837), Fran Miklošič (1, 1848), Ludwig Milost (1, 1837), F. G. Nadasdy (1, 1837), Jože Pfeiffer (1, b. d.), Portia (1, 1828), Andrej Praprotnik glej Slovenska matica (Ljubljana), Felice Sepich (1, 1836), Slovenska matica (Ljubljana) (11, 1867–80), Staatholter in Krain (3, 1853–54), Toni [?] (2, b. d.), Tratnik [?] (2, 1831), Davorin Trstenjak (1, 1853), Heliodor Truska (1, 1854), Johann Tschudy (1, 1863), Ignaz Vallenchich (1, 1854), Giuseppe Vecchi (1, 1852), Terezija Vesel glej Terezija Grošel, Constant Wurzbach (1, 1884), Peter Zey (1, 1854), Anton Žuža (2, 1882 in b. d.), Neugotovljeni pošiljatelji (6, 1832–58)

Vuk Stefanović Karadžić [Kopija] (1), Stanko Vraz: Slaviču [Verjetno prepis] (1), Neugotovljeni avtor: Romanza od godza (1)

Irenej Friderik Baraga > Sestra Amalija (1, 1837), Julie Vesel > Gustav Chorinsky (2, 1853 in b. d.), vitez Tannenberg glej Konstantin Wurzbach vitez Tannenberg, Tereza Citter > Andrea Thomann (1, 1848), Lorenzo Stegu > Andrea Thomann (1, 1843), Karolina Bleiweis Trsteniška > Viktor Vesel (1, 1881), Josip Križman > Viktor Vesel (1, b. d.), Franc Lončar > Viktor Vesel (1, 1898), Konstantin Wurzbach vitez Tannenberg (1, 1884)

Dramatično društvo (1, 1867), Fotografije: Janez Bleiweis (1), Giuseppe Millanich (1), Inventarni popis zapuščine (1 + 1 priloga), Kres (1), Die Mechitharisten Congregation (1, 1853), Odbor slovenski (1, 5. 5. 1848) glej tudi Korespondenca: Fran Miklošič, Slavanski volitni odbor (1), Osmrtnice: Karl Gressel (1, 1863); Ivan Vesel - Koseski (1, 1884), Slavische literarisch-artistische Verlags-anstalt des Abel Lukšić (1, 1867), Slovanska narodna čitavnica (1, 1861), Slovensko družtvo (1, 1849), Vizitke: J. Dobila (2); Adele Thomann (1); Paul Turner (1), Verlag von Otto Spamer (Leipzig) (1, 1852)

VI. 1. Tiski:

VI. 1. 1. Knjige:

George Gordon Byron: Mazepa Jovan: hetman ukrajnski dôbe Petra Vélikega / V Ljubljani: Jožef Blaznik, 1868 (1), France Cegnar: Pesmi / V Celovcu: J. Leon, 1860. – S posvetilom Franca Cegnarja (1), Srbska zora. Zabavnik za godinu 1836 / U Beču, u štampariji Jermenskoga manastira (1), Miroslav Šiler: Divica Orleanska: tragedija petih djanj s predigro / Prestavil iz nemškiga jezika Jovan Koseski - Vesel. – V Ljubljani: Jožef Blaznik, 1848 (1), Miroslav Šiler: Mesinska nevesta: tragedija / Prestavil iz nemškiga jezika Jovan Koseski - Vesel. – [V Ljubljani: Blasnik, 1849] (5)

VI. 1. 2. Glasbeni tiski:

Slovenska gerlica: venec slovenskih pesmi. Pervi zvezek / [V Ljubljani: Slovensko družtvo], 1848 (1)

VI. 1. 3. Kartografsko gradivo:

Slovanský zeměvid od P. J. Šafařika / V Praze, 1872 (1)

VI. 1. 4. Drobni tiski:

Interpellation der gefertigten Abgeordneten der steierisch-slovenischen Landgemeinden an die hohe Regierung (1), Offenes Sendschreiben des Verreines Slovenja in Wien an Herrn A. Grafen v. Auersperg (Anastasius Grün) (1), Volkshymne (1)

VI. 2. Drobno gradivo (7 + 1 priloga)

Edinost (3, 1884), Illyrisches Blatt (8, 1833), Laibacher Wochenblatt (3, 1818), Naša sloga (1, 1884), Novice (1, 1878), Primorec (1, 1867), Triester Tagblatt (3, 1884)