I. 1. Dokumenti o osebnem statusu:

Izkaznice (3), Osebne izkaznice (1), Potni listi (1), Prepustnice (4), Uradne listine in potrdila (4 + 1 priloga)

I. 2. Delovne in založniške pogodbe (2)

I. 3. Avtobiografije (4)

I. 4. Bibliografije (7 + 1 priloga)

I. 5. Portret Mileta Klopčiča (avtor risbe Milan Vrtačnik) (1)

I. 6. Fotografsko gradivo:

I. 6. 1. Portreti Mileta Klopčiča (71)

I. 6. 2. Družinske fotografije (27)

I. 6. 3. Skupinske fotografije (92 + 1 priloga)

I. 6. 3. 1. Obisk rojstne hiše in groba Aleksandra S. Puškina (12)

I. 6. 4. Portreti prijateljev, znancev (35)

I. 6. 5. Portreti znanih oseb:

Louis Adamič (14), Fran Albrecht (1), Ivan Cankar (1), Tončka Čeč (1), Anton Debeljak (1), Karel Destovnik - Kajuh (1), St. Dremelj (1), Leonhard Frank (1), Božidar Jakac (1), Boris Kalin (1), Zdenko Kalin (1), Dušan Kermauner (1), Dore Klemenčič - Maj (1), France Kosmač (1), Vinko Košak (1), Ferdo Kozak (1), Juš Kozak (1), Miško Kranjec (1), Miha Maleš (1), France Mihelič (1), Gregory Harvey Prusheck (Gregor Perušek) in Anton Šubelj (2), Karel Putrih (1), Tone Seliškar (1), Frančišek Smerdu (1), Anton Šubelj (1 ; > glej Gregory Harvey Prusheck (Gregor Perušek) in Anton Šubelj), Danilo Švara (1), Drago Vidmar (1), Nande Vidmar (1), Oton Župančič (2)

I. 6. 6. Posnetki iz II. svetovne vojne (43)

I. 6. 7. Posnetki narave in objektov (27)

I. 6. 8. Negativi (31)

II. 1. Poezija:

II. 1. 1. Pesniške zbirke: Preproste pesmi (5)

II. 1. 2. Posamezne pesmi (123 + 1 priloga + 2 pripisa: Pisma, Bratko Kreft (1, 1936) in Korespondenca, Jože Župančič (1, b. d.))

II. 1. 3. Cikli pesmi (2)

II. 1. 4. Uglasbene pesmi (7 + 2 prilogi)

II. 1. 5. Pesniške priredbe (9)

II. 1. 6. Klopčičeve pesmi v tujih jezikih:

Rusko: A. Bezimenskij (4), A. Surkov (2)

II. 2. Kratka proza:

Kako je brat napisal šolsko nalogo o meni (1), Lažnive in resnične o Pikcu in Nikcu (1), Rudniška nesreča (1), Brez naslova (1)

II. 2. 1. Prozne priredbe (2)

II. 3. Članki, razprave:

Časopisni popravki in vprašanja (3), Delo, ki ga je opravil tov. Kardelj (1 + pripis: Pisma, Pepca Kardelj (1, 1979)), Dve, tri besede o prevajanju (1), Erih Šlomovič – Oton Župančič (1), Golia, Ljudski motivi (1), Jevgenij Onjegin Puškina in Čajkovskega (1), Kar ostanimo pri Hermanu (1), Narodne otroške pesmi, posmehulje, nagajivke in še kaj (1), Nekaj besed o kitajski narodni liriki (1), Nemški pisatelj o našem Ažbetu (1), O Kajuhovih pesmih (1), O problemih prosvete (1), O treh Župančičevih verznih prevodih (2), Otroci pojo (1), Petkovšek, Mladinske basni (1), Pozdrav prijatelju Slavku Janu (1), Pripombe k načrtu uvoda za novi slovenski pravopis (1), Prvi Adamičev obisk domovine (1), Skrbni opozarjevalec (1), Slovanska blagovestnika Ciril in Metod (1), V obrambo narodne časti (1 + 1 priloga), Vidmar, ob osemdesetletnici (1 + 1 priloga: Korespondenca, Ciril Zlobec/Sodobnost (1, 1975))

II. 4. Intervjuji (1)

II. 5. Govori (7)

II. 6. Predavanja, referati (1)

II. 7. Prispevki za radio in televizijo (6)

II. 8. Beležnice s pesmimi, prozo, zapisi, prevodi pesmi in ostalim (5 + 16 prilog, 1924–1934)

II. 9. Dnevniški in drugi zapisi (5 + 22 prilog ; vsebuje medigro Nocturno)

II. 10. Napisi na spomenikih (14)

II. 11. Prevodi:

II. 11. 1. Iz angleščine:

Sterling Brown: Maumee Ruth (1), Langston Hughes: Novo dekle v kabaretu (1), Claude McKay: Trudni delavec (2), George Milburn: Proza (2), Škotska balada Edvard (1), James Weldon Johnson: Stvarjenje (1 + 1 fragment)

II. 11. 2. Iz češčine in slovaščine:

Peter Bezruč: Novi mlin (1), Máša Halamová: Tri pesmi (1), Frančišek Halas: Parizu (4), Vernih duš dan (2 + 1 priloga), Josef Hora: Krog (1), Nočni gost (1), Laco Novomeský: Dve pesmi (2), Jaroslav Seifert: Pesmi (4), Jiří Wolker: Röntgen (2), Vilem Zavada: Groza pred nevihto (1)

II. 11. 3. Iz francoščine:

Uglasbene pesmi (5)

II. 11. 4. Iz madžarščine:

Friedrich Karinthy: Nauk (1)

II. 11. 5. Iz nemščine:

Max Barthel: Pomirjenje (1), Bauer: Pesmi (3), Jürgen Brand: Mi smo mladi (2), Bertolt Brecht: O ubogem B. B. (1), Pesem pisatelja iger (1), Catilina: Zakaj ne morem biti komunist (2), Delavske himne (1), Gerrit Engelke: Vojakom velike vojne (1), Johann Wolfgang von Goethe: Rožica v dobravi (2), Brata Grimm: Cekini z zvezd (1), Ada Hayne: Brez naslova (1), Heinrich Heine: Pesmi (5 + 4 priloge), Stephan Hermlin: Auschwitz (1 + 1 priloga), Erich Kaestner: Slepec (1), Kitajske narodne pesmi, Ši-king (1), Manfred Kyber: Mati (1), Lersch: Brata (1), Tovariš (2), Luitpold: Kizagotami (1), Kosovska devojka (1), Alfonz Petzold: Pesmi (9), Rainer Maria Rilke: Jesenski dan (2), Sheu: Človek množice ljubi (1), Slavnostna (1), Friedrich Schiller: Delitev zemlje (1), Bruno Schönlank: Dimnikar (1), Theobald Tiger: Vprašanja delavki (2), Ernst Toller: Lastavice (1), B. Traven: General prihaja iz džungle (1 fragment, op.: skupaj z Miranom Jarcem), Uglasbene pesmi (5), Erich Weniert: Za novo leto (1), Nils Werner: Medo Brumček (1), Anton Wildgans: Mlademu sodniku ob prisegi (4)

II. 11. 6. Iz ruščine:

Aleksander Blok: Dvanajst (4 + 1 priloga), Anton P. Čehov: Medved, Snubač (1), Kornej I. Čukovski: Rokovnjač (2), Nikolaj Erdmann: Samomorilec (1), Daniil Harms: Otroci se igrajo (4), Peter P. Jeršov: Konjiček grbavček (5), Sergej A. Jesenin: Pismo dedu (1), Pismo materi (2), Sovjetska Rusija (2), Ivan A. Krilov: Petdeset basni (1 + 1 osnutek + 1 priloga), Sto basni (3 + 2 prilogi), Mihail J. Lermontov: Demon (2), Mciri (2), Pesmi (1), Mihail A. Lifšic: Problemi umetnosti in filozofije (1), S. Maršak: Poštevanka (3), Nikolaj A. Nekrasov: Pesem o dveh velikih grešnikih (2), Aleksander S. Puškin: Egiptovske noči (1), Jevgenij Onjegin (3 + 11 prilog), Pesmi (2 + 5 prilog), Prerok (1 + 14 prilog: prevod pesmi v osmih jezikih), Ruske mladinske pesmi (1), Aleksej Surkov: Pohod Rdeče armade (2), Nikolaj Tihonov: Balada o žebljih (2), A. Tvardovski: Oče in sin (2), Uglasbene pesmi (17)

II. 11. 7. Iz srbohrvaščine:

Ivo Andrić: Aska in volk (1), Himna delavskega planinskega društva Prijatelji prirode v Jugoslaviji (1), Gustav Krklec: Srečno novo leto (1), Miroslav Krleža: Jeruzalemski dialog (1), Desanka Maksimović: Rasti hitreje, otrok (1), Vladimir Nazor: Pesmi (11 + 1 priloga), Branko Radičević: Pesmi (3), Srbska narodna Mati Jugovičev (3), Uglasbene pesmi (1)

II. 11. 8. Iz španščine:

Antonio Machado: V Granadi se je zgodil zločin (1)

II. 11. 9. Zbirka Divji grm, prevodi in prepesnitve (več jezikov) (1 fragment + 3 priloge)

II. 11. 10. Neugotovljeni (11)

II. 11. 11. Osnutki prevodov (8)

II. 11. 12. Gradivo za prevajanje (61, op.: Pisma, Jože Selinšek (1, 1959) in Tuja korespondenca, Jože Selinšek – Ljudska pravica (1, 1951))

II. 12. Drobno avtorsko gradivo (2)

Janko Glazer (2 + 1 priloga, 1957), Pepca Kardelj (1, 1979 ; > glej Dela, Članki, razprave, Delo, ki ga je opravil tov. Kardelj), Marta Klopčič (1, 1940), Bratko Kreft (3, 1936–1969 ; > glej Dela, Poezija, Posamezne pesmi), Mladinska knjiga (2, 1962), Mladinska matica (1, 1933), Naša vojska, uredništvo (1, 1944 ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Recer (1, 1974), Jože Selinšek (1, 1959 ; > glej Dela, Gradivo za prevajanje), Sklad SRS za pospeševanje založništva (2, 1970), Slovenska matica (1, 1956), Rudolf Vihar (1, 1963), Melita Volk (1, 1963), Založba Obzorja (17, 1957–1979), Zveza borcev LRS (1, 1955), Oton Župančič (1, 1938), Dušan [?] (1, b. d. ; > glej Tuja dela, Oton Župančič, Pesmi), Neugotovljeni (2, 1965 in b. d.)

Louis Adamič (9, 1931–1948), Oton Berkopec (1, 1935), Dimitrij Blagoj (1, 1967), Angela France (2, 1955–1956), Glavni odbor Zveze Slovenske Mladine (1 + 2 prilogi, 1944), Janko Glazer (2, 1957), Milko Goršič (1, 1944 ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Alfonz Gspan (1, 1945), Anton Ingolič idr. (1, 1938), Izvršni odbor Osvobodilne fronte (1, 1944), France Koblar (1, 1963), Ciril Kosmač (1, b. d. ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Juš Kozak (3, 1938–1941), Bratko Kreft (4, 1969–1971), Peter Levec (1 + 2 prilogi, 1944 ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Mitja Mejak (1, 1975), Mladina, uredništvo (3 + 20 prilog, 1944 in b. d. , > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Mladinska matica (1, 1931), Mogilianskij (1, 1975), Andrej Pagon - Ogarev (1, 1944), Ivo Petrić (1, 1972), Lidija Potrč - Dunja (1 + 2 prilogi, 1945 ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), SAZU (1, 1971), Zdravko Semeja (1, 1944 ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Starši (7, 1933 in b. d.), Lev Svetek - Zorin (1 + 5 prilog, 1944), Mario Šubic (1, 1963), Dragutin Tadijanović (1, 1935), Rudolf Vihar (1, 1963), Danilo Vojska (1, 1951), Melita Volk (2, 1963), Založba Obzorja (9 + 2 prilogi, 1957–1979), ZAVNOH, Odjel informacija (2, 1944, b. d.), Ciril Zlobec/Sodobnost (1, 1975; > glej Dela, Članki, razprave), Znanstveni institut pri Predsedstvu SNOS (1 + 1 priloga, 1944; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Jože Župančič (1, b. d.; > glej Dela, Poezija, Posamezne pesmi), Nina [?] (2, 1944 in b. d.; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Vera [?] (1 + 4 priloge, 1944 ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Neugotovljeni (10, 1937–1975 in b. d. ; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …)

V. 1. Delo v Slovenskem narodnem gledališču in Oddelku za kulturo SNOS:

V. 1. 1. Poročilo o delu Slovenskega narodnega gledališča (3)

V. 1. 2. Osnutki za delo in program Slovenskega narodnega gledališča (18)

V. 1. 3. Poročilo Oddelka za umetnost in ljudsko prosveto o delu (1)

V. 1. 4. Korespondenca: Slovensko narodno gledališče (60, 1944–1945)

V. 1. 5. Proračuni in obračuni za Oddelek za umetnost, Slovensko narodno gledališče (60, op.: Tuja korespondenca, Slovensko narodno gledališče – Oddelek za umetnost in ljudsko prosveto (1, 1944))

V. 2. Časopisno gradivo:

V. 2. 1. Časopisni izrezki Klopčičevih del

V. 2. 1. 1. Izvirna dela (21)

V. 2. 1. 2. Članki (18)

V. 2. 1. 3. Prevedena dela (21)

V. 2. 2. Časopisni izrezki o Klopčiču (41)

V. 2. 3. Drugo (46)

V. 3. Drobni tiski (21)

V. 3. 1. Partizanski tiski (6)

V. 4. Vabila (5)

V. 5. Fotokopije (3)

V. 6. Seznam knjig (1)

V. 7. Računi (4)

V. 8. Razno (5)

Franc Klopčič (2)

Anton Aškerc: Pesmi (27), Dušan Biber: Proza (3), Matej Bor: Pesmi (2), Previharimo viharje (1), Evgen Cestnik: Ko so rože cvetele (3), Ivan Čampa: Pesmi (5), Karel Destovnik - Kajuh: Pesmi (29), Diplomske in seminarske naloge o Klopčičevem delu (5), France Klopčič: Četrti plenum CK ZKS (1), Pesmi (17), Jože Kovač: Pesmi (5), Ivan Goran Kovačić: Pesmi (9 + 3 priloge), Skender Kulenović: Stojanka majka Knežpoljka (1), Filip Kumbatovič/Filip Kalan: Referat o gledališkem delu na Ustanovnem občnem zboru Slovenskega umetniškega kluba 3. 10. 1944 (1), Peter Levec: Iz težkih dni (1), Pesmi (25), Janez Mohor: Čez reko (1), Pesmi (11), Janez Perovšek - Pelko: Partizanska mati (2), France Prešeren: Pesmi (12), Fran Roš: Pesmi (5), Janko Samec: Posmrtno naročilo (2), Tone Seliškar: V naročju njenem (1), Anton Sovre: Pesem (1), Luka Svetec: Brez naslova (1), Miroslav Vilhar: Župan (1), France Vodnik: Mile Klopčič – Preproste pesmi (1), Vera Marija Volk: Pesmi (9), Božo Vranešič: Celjski sodni proces (1), Oton Župančič: Pesmi (32 + 1 priloga: Pisma, Dušan [?] (1, b. d.)), Prevodi iz Puškinove lirike (1), Srp in kladivo (1), Neugotovljeni: Fragment pesmi (1), Neugotovljeni: O knjigah, ki sta izšli lani (1975) (1), Neugotovljeni: Pesmi (1), Neugotovljeni: Risba (1), Neugotovljeni: V slovo zvesti tovarišici in ljubeči mami Klopčičevi (1)

VII. 1 Prispevki partizanov za knjigo Pesmi naših borcev (izbral in uredil Mile Klopčič) in drugo (avtorji: Matej Bor, Vida Brest, Janko Glazer, Vera Hreščak, Klusov Joža, Ivan Kolavti - Cico, France Kosmač, Avguštin Lah, Peter Levec, Andrej Pagon - Ogarev, Karol Pahor, Janez Perovšek - Pelko, Mitja Ribičič - Ciril, Iztok Slavijan, Adolf Šinkovec - Črtomir, Sergej Vošnjak, Oto Vrhunec - Blaž, Cvetko Zagorski, Vitomil Zupan idr.) (432, op.: Pisma: Naša vojska, uredništvo (1, 1944), Korespondenca: Milko Goršič (1, 1944), Ciril Kosmač (1, b. d.), Peter Levec (1 + 2 prilogi, 1944), Mladina, uredništvo (3 + 20 prilog, 1944, b. d.), Lidija Potrč - Dunja (1 + 2 prilogi, 1945), Zdravko Semeja (1, 1944), Znanstveni institut pri Predsedstvu SNOS (1 + 1 priloga, 1944), Nina [?] (2, 1944, b. d.), Vera [?] (1 + 4 priloge, 1944), Neugotovljeni (1, b. d.) in Tuja korespondenca: Hedvika [?] > Glavni štab NOV in POS (1, b. d.), Propagandni odsek Kozjanskega odreda > Predsedstvo SNOS, propagandni in agitacijski odsek za Dolenjsko (1 + 1 priloga), Neugotovljeni > Vera [?] (1, 1944)

Dramski odsek SKUD Tine Rožanc > Neugotovljeni (1, 1950), Hedvika [?] > Glavni štab NOV in POS (1, b. d.; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Marta Klopčič > Julka Koprivek (1, 1945), Stano, Tončka in Rina Kosovel > Marija Skrinjar (1, 1926, prepisi Mileta Klopčiča), Juš in Vlasta Kozak > Marta Klopčič (1, 1938), Ivica Novak > Marija Klopčič (1, b. d.), Propagandni odsek Kozjanskega odreda > Predsedstvo SNOS, propagandni in agitacijski odsek za Dolenjsko (1 + 1 priloga; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Jože Selinšek > Ljudska pravica (1, 1951; > glej Dela, Gradivo za prevajanje), Slovensko narodno gledališče > Oddelek za umetnost in ljudsko prosveto (1, 1944; > glej Gradivo, Proračuni in obračuni za Oddelek za umetnost, Slovensko narodno gledališče), Neugotovljeni > Gosudarstvennoe izdateljstvo detskoe literaturi (1, 1963), Neugotovljeni > Vera [?] (1, 1944; > glej Tuja dela, Prispevki partizanov …), Neugotovljeni > Neugotovljeni (2 + 1 osnutek, 1947–1948 in b. d.)